Famille Bitran
Hazkia Bitran est né le 1er mars 1909 à Istanbul Turquie. Il est arrêté dans la rafle du café « Le Bosphore » rue Sedaine Paris 11ème le 5 mai 1944. Il est déporté vers les Pays Baltes par le convoi 73 le 15 mai 1944 avec des amis du Bosphore, victimes de cette rafle. Henri et Suzanne Bitran sont leurs enfants. |
Hazkia Bitran est allongé au premier rang et tient une baïonnette –
20 août 1930 service militaire à Metz :
« Quand mon père a été arrêté, nous étions » cachés » dans un petit village de l’Oise, Délincourt, ma mère Ventura Baruch , mon frère Nisso 8 ans , mes soeurs Claire 7 ans et Suzanne 3 ans . C’est la concierge de l’immeuble où nous habitions 6 rue Mercoeur dans le XI arrondissement qui nous a avisé par un télégramme laconique mais lourd de significations : « M. Bitran parti sans laisser d’adresse ». J’avais 10 ans. C’est en rentrant à Paris en septembre 1944 que nous avons appris comment il avait été pris dans la rafle du « Bosphore ». La concierge nous a raconté qu’ils étaient venus nous chercher dans l’appartement et je ne sais par quel miracle ILS ne sont pas allés nous prendre à Délincourt où stationnait pourtant une brigade allemande. A Paris nous avons vécu quelque mois au Centre d’accueil aménagé à l’école LUCIEN DE HIRCH en attendant de récupérer notre appartement occupé par des « français ». Mon père nous a rendu visite une fois à Délincourt et le souvenir de cette visite (en 42, en 43 ?) est resté gravé très précisément dans ma mémoire. J’étais accroché à lui. » |
![]() Claire, Suzanne et Nisso en 1950
|
|