5 et 6 novembre 2016 : Les Judéos-Espagnols dans la tourmente
Samedi 5 matin
Shabbath Ladino en présence de Guillermo Rolland fils du Consul Bernardo Rolland de Miota Consul Général d’Espagne à Paris pendant la guerre (dont le dossier pour la médaille des Justes entre les Nations est en cours à Yad Vashem) , Elena Colitto Castelli petite fille du Consul Sebastian Romero de Radigales Consul Général d’Espagne en Grèce pendant la guerre, il s’est vu attibué la médaille des Justes, et Metin Delevi conseiller du Grand Rabbin d’Istanbul,
Synagogue Don Isaac Abravanel, 84 rue de la Roquette 75011 Paris, venir avant 10 h
Dimanche 6 matin 10 h-12 h
Deux conférences :
Erika Perahia Zemmour (francophone) Responsable du Musée Juif de Thessalonique « Le caractère unique du Musée Juif de Thessalonique »
- Aliki Arouh (parlera en anglais avec une traduction synthétique en français)
Responsable des archives de la Communauté Juive de Thessalonique
« Les richesses des archives, notamment généalogiques, disponibles »
Inscription obligatoire : m.azaria@jeaa.eu
Toutes les indications de lieu seront envoyées aux inscrits le 31 octobre
Dimanche après-midi 14 h-18 h
Exposition avec des parcours de déportés et stands des associations
Discours de bienvenue François Vauglin, Maire du 11ème arrondissement
Serge Klarsfeld, Président des FFDJF,
Iannis Boutaris, Maire de Salonique,
David Saltiel, Président de la communauté de Salonique,
Metin Delevi, Conseiller du Grand Rabbin d’Istanbul,
Haïm Vidal Séphiha, Président de Vidas Largas et de JEAA,
Conférences présidées par Annette Wieviorka, Historienne,
Alain de Tolédo : « Présentation du Mémorial des déportés Judéo-Espagnols de France »,
Xavier Rothéa : « Installation des Judéo-Espagnols en France »,
Corry Guttstadt : « La politique des pays neutres »,
Raphaël Esrail, Président de l’Union des Déportés d’Auschwitz, entretien avec Jean-Philippe Lustik, journaliste à I24
Lecture d’un poème de Marcel Cohen en judéo-espagnol par Edmond Cohen et en français par Enea de Toledo
Moment musical : Los Pasharos Sefaradis joueront leurs airs traditionnels : Siniza i Fumo et La Romansa de Rika Kuriel, ventanas altas tienes tu – dame el bokaliko – durme donzeya – ven ermoza – aman aman –
Buffet judéo-espagnol (borekas, raki…)
Inscription obligatoire : muestros.dezaparesidos@gmail.com
Les indications de lieu seront communiquées aux seuls inscrits le 31 octobre
L’association Muestros Dezaparesidos est constituée de sept associations : Aki Estamos, Al Syete, Centre communautaire Don Isaac Abravanel, JEAA, Vidas Largas, Vidas Largas Marseille, UISF.